|
Mental Health
Services Act – Prevention and Early Intervention (PEI) Surveys
English
Thank you for your interest in the Prevention & Early
Intervention (PEI) planning process that Orange County
Behavioral Health Services is conducting as part of the Mental
Health Services Act (MHSA). As of 6/30/08, we have concluded the
6-month community and stakeholder input phase, which included
regional focus groups and stakeholder meetings as well as a
Community Survey and Organizational Survey to solicit input from
interested residents, mental health consumers/families, mental
health providers, and other potential PEI partners from Orange
County.
For your information, we have posted here a PDF version of each
of the surveys. In the coming months, this Web site will be
updated with a summary of the Prevention & Early Intervention
Survey findings. If you have any questions regarding the MHSA or
PEI, please contact the MHSA office of the Orange County Health
Care Agency at (714) 667-5620.
Archive
Tiếng Việt
Xin cám ơn sự chú ý của quý vị đối với tiến trình đặt kế hoạch
cho chương trình Ngăn Ngừa & Sớm Chữa Trị Bệnh Tâm Thần do Dịch
Vụ Sức Khoẻ Tâm Thần Quận Cam đảm trách như là một phần của Đạo
Luật Dịch Vụ Sức Khoẻ Tâm Thần (MHSA). Vào ngày 30 tháng 6 năm
2008 chúng tôi đã tổng kết ý kiến đóng góp trong vòng 6 tháng
của cộng đồng và những người liên quan đến dịch vụ qua các buổi
hội thảo của những nhóm kiểu mẫu và những người liên quan đến
dịch vụ cũng như Bản Thăm Dò Cộng Đồng và các Tổ Chức để thâu
thập dữ kiện đến từ dân chúng, người sử dụng dịch vụ và gia đình
của họ, các nơi cung cấp dịch vụ, và những phần tử khác có tiềm
lực đóng góp cho chương trình đến từ Quận Cam.
Để cung cấp thông tin cho quý vị, chúng tôi niêm yết nơi đây
những bản thăm dò dưới dạng PDF. Trong những tháng sắp tới, nơi
trang mạng này sẽ được cập nhật bảng tóm tắt về những gì chúng
tôi đã nhận được qua Bản Thăm Dò về Chương Trình Ngăn Ngừa và
Sớm Chữa Trị Bệnh Tâm Thần. Nếu quý vị còn những thắc mắc về Đạo
Luật Dịch Vụ Sức Khoẻ Tâm Thần (MHSA) hay Chương Trình Ngăn Ngừa
và Sớm Chữa Trị Bệnh Tâm Thần, xin vui lòng liên lạc với văn
phòng MHSA của Cơ Quan Y Tế Quận Cam ở số 714-667-5620.
Văn Khố
Español
Gracias por su interés en el proceso de planificación de la
Intervención y Prevención Temprana; (PEI) que el departamento de
Servicios de Salud Comportamental del Condado de Orange está
conduciendo como parte del Acta de los Servicios de Salud Mental
(MHSA). El 6/30/08, hemos concluído la fase de seis meses de
aporte de ideas de la comunidad y de todas las partes
interesadas, los cuales incluyeron grupos focales regionales,
reuniones de partes interesadas tanto como Encuestas
Comunitarias y Encuestas Organizacionales que solicitaron
opiniones de residentes interesados, usuarios de servicios de
salud mental, proveedores de salud mental y otras instituciones
consideradas como socios portenciales del Condado de Orange en
el ámbito de la Intervención y Prevención Temprana (PEI).
Para su información, hemos puesto aquí versiones PDF de cada una
de las encuestas. En los meses siguientes, este sitio Web será
actualizado con un resumen de los resultados obtenidos por las
encuestas de Intervención y Prevención Temprana. Si usted tiene
alguna pregunta sobre la MHSA o PEI, sirvase ponerse en contacto
con la oficina del MSHA de la Agencia para el Cuidado de La
Salud del Condado de Orange (714) 667-5620.
Archivo
|
