Jump to main body of page

County of OrangeHealth Care AgencyBehavioral Health Services > MHSA > Dự Luật 63

HCA Mental Health Services Act

Mục Lục

* Ðạo Luật Dịch Vụ Y Tế Tâm Thần
* Cải Tiến Nguồn Vốn Vào Các Toà Nhà
* Chương Trình Dịch Vụ & Hỗ Trợ Cộng Đồng
* Trợ Cấp Nhà Ở
* Sáng Kiến
* Ngăn Ngừa và Sớm Chữa Trị Bệnh Tâm Thần
* Hoạch Định Giáo Dục và Huấn Luyện Việc Làm
   
* Lịch (English)
* Hội Nghị
* Thông Tin (English)
* Trang Nhà Sức Khoẻ Tâm Thần của Tiểu Bang (English)
* Những Câu Thường Được Hỏi
* Văn Khố
   
* In English
* En Español
   

Đạo Luật Dịch Vụ Sức Khỏe Tâm Thần
600 W. Santa Ana Blvd. Suite 510
Santa Ana, CA 92701
(714) 667-5620
(714) 667-5612 Fax

Liên Lạc Địa Chỉ Email

Dự Luật 63
Đạo Luật Dịch Vụ Y Tế Tâm Thần (MHSA)

printer friendly versionprinter friendly version

Đạo Luật Dịch Vụ Y Tế Tâm Thần là gì?

Đạo Luật Dịch Vụ Y Tế Tâm Thần (MHSA) – biết đến dưới tên Dự Luật 63, được các cử tri California chấp thuận vào ngày 2 tháng 11 năm 2004, và trở thành luật tiểu bang ngày 1 tháng giêng năm 2005.

Mục đích của luật này là gì?

Mục đích chính của nó là cải thiện đời sống của những người trưởng thành đã chịu đựng những căn bệnh tâm thần trầm trọng và dai dẳng và của các trẻ em bị rối loạn tâm thần, bằng cách thay đổi hệ thống y tế tâm thần công cộng.

Đạo luật MHSA sẽ mang lại tiềm lực đáng kể, giúp cho quận Cam bành trướng các dịch vụ y tế tâm thần cho trẻ em, người lớn và quý vị cao niên.

Quỹ này sẽ được tài trợ như thế nào?

Đạo luật MHSA đánh thêm 1% trên phần thuế lợi tức của những người chịu thuế nào có lợi tức vượt quá một triệu đô la.

Khi luật này được áp dụng toàn phần, Quận Cam sẽ có thể nhận được khoảng từ $30 - $50 triệu đô la mỗi năm.

Tôi có thể tham gia trong Tiến Trình Đặt Kế Hoạch của MHSA như thế nào?

Hoạch định việc thực thi chương trình của MHSA ở Quận Cam sẽ thể hiện bởi sáu nhóm làm việc khác nhau.


Sự tham gia của quý vị rất quan trọng đối với phương pháp hoạch định của cộng đồng.

Xin vui lòng ghi tên làm thiện nguyện viên cho một hay nhiều ủy ban này trong ngày hôm nay!

 

HCA Mission: Excellence, Integrity and Service